120928 kopiera